Галузева література
Метою навчального посібника «Переклад текстів агропродовольчої сфери» є формування професійної перекладацької компетентності майбутніх фахівців у сфері спеціалізованого перекладу, зокрема агропродовольчої тематики. Посібник складається з передмови, 5-ти розділів та списку рекомендованих сучасних джерел. Кожен розділ містить теоретичний блок, практичні завдання і кейс-вправи, що спрямовані на розвиток навичок перекладу, редагування, аналізу термінології, культурну адаптацію тексту, а також формування уміння успішної роботи в команді.
Посібник орієнтований на студентів закладів вищої освіти, які вивчають перекладознавчі дисципліни, викладачів, перекладачів-практиків, які прагнуть вдосконалити свої знання особливостей спеціалізованого перекладу, зокрема в агропродовольчій сфері.
Метою навчально-методичного посібника «Переклад різногалузевих текстів» є формування професійної перекладацької компетентності майбутніх фахівців у сфері спеціалізованого перекладу на матеріалі текстів різних галузей знань. Посібник складається зі вступу, дев’яти розділів, текстів для перекладу та списку рекомендованих сучасних джерел. Кожен розділ містить теоретичний блок, практичні вправи та творчі завдання, спрямовані на формування і розвиток навичок перекладу, аналітичного та критичного мислення, вибору оптимальних перекладацьких стратегій. Міжгалузевий контент матеріалу дає можливість сформувати здатність адаптувати переклад відповідно до сфери використання.
Посібник орієнтований на студентів закладів вищої освіти, які опановують перекладознавчі дисципліни, викладачів іноземних мов, а також перекладачів-практиків, зацікавлених у вдосконаленні знань і навичок роботи з різножанровими та різногалузевими текстами
У навчальному посібнику акцентовано увагу на предметні передумови сектору безпеки та оборони щодо бюджетного права в Україні. Висвітлено закупівлю зброї та військового устаткування в бюджетному праві повоєнної України. Передбачено розвідувальну і таємну службу у бюджетному праві України.
Розраховано на студентів та викладачів вищих навчальних закладів України, а також співробітників спецслужб.
У навчально-науковому посібнику автори з огляду міжгалузево екзистенційних уподобань власного досвіду прогнозують події в життєвих реаліях як предмет військової футурології. Подано футурологічні ідеї в конструктивній основі превентивних заходів. Стверджено криптотехнологічну сингулярнсть як перспективу кодифікаційно-цифрового безсмертя у військовій футурології, де висвітлено психосомнологію війни координат потойбічності та воєнної дійсності.
Розраховано на студентів та викладачів вищих навчальних закладів України, а також співробітників спецслужб.
У новому навчально-науковому посібнику висвітлено конституційні засади законотворчого процесу як предмет повоєнного виборчого пра- ва. Обґрунтовано воєнно-оборонну ідеологію як визначальний критерій повоєнного виборчого права. Показано фішингові повідомлення та фрактальне розпізнання ідентичності як кейсологічну палітру у повоєнному виборчому праві. Виявлено суб’єктами кіберконтррозвідувальної діяльності фрактально схожі терміни, що зловмисно групуються разом. Запропоновано зміни в законодавчому процесі як термінове Ухвалення Верховною Радою України спеціалізованого Закону «Про повоєнні вибори» в умовах воєнного стану. Стверджено та прогнозовано мережеве адміністрування як стратегічні прозоро акаунтологічні канони повоєнного виборчого права.
Розраховано на студентів та викладачів вищих навчальних закладів України, а також співробітників спецслужб.
Монографію присвячено висвітленню основних наукових положень отриманих у ході дослідження практики функціонування інформаційно-комунікаційних систем оборонного та безпекового призначення в умовах кібервпливу противника, а також теоретичних основ оцінювання рівня кіберстійкості таких систем.
У праці наведено результати аналізу та узагальнення передового досвіду функціонування інформаційно-комунікаційних систем оборонного та безпекового призначення в умовах кібервпливу противника, проведено оцінювання факторів, які впливають на кіберстійкість захищених інформаційно-комунікаційних систем, а також систематизовано існуючий науково-методичний апарат оцінювання рівня кіберстійкості таких систем. Основними отриманими науковими результатами дослідження є розроблені математична модель функціонування захищеної інформаційно-комунікаційної системи оборонного (безпекового) призначення в умовах кібервпливу противника, а також методика оцінювання кіберстійкості інформаційно-комунікаційних систем оборонного та безпекового призначення. Наукова новизна методики, ядром якої є математична модель захищеної інформаційно-комунікаційної системи полягає у використанні окремих положень теорії стохастичних диференціальних рівнянь для врахування випадкових факторів, які впливають на процес функціонування захищених інформаційно-комунікаційних систем оборонного та безпекового призначення в умовах кібервпливу противника. Окрім цього, в роботі розроблено та обґрунтовано рекомендації стосовно набуття й розвитку спроможностей щодо захисту та забезпечення кіберстійкості інформаційно-комунікаційних систем оборонного та безпекового призначення, а також рекомендації стосовно розвитку термінологічного апарату в сфері кіберборотьби (ведення протиборства у кіберпросторі).
Монографія може бути корисною для фахівців у галузі кібербезпеки, наукових та науково-педагогічних працівників, а також курсантів, студентів й слухачів, які досліджують і вивчають
проблеми кібербезпеки, кіберборотьби та оцінювання кіберстійкості інформаційно-комунікаційних систем оборонного й безпекового призначення.
Здійснено комплексне дослідження теоретичних засад формування громадянського суспільства у контексті діалогу науки публічного управління і християнської теології як стратегічного ресурсу гуманітарної політики і національної безпеки Української держави. Наголошено, що розвиток громадянського суспільства має базуватися на засадах релігійного плюралізму, процесів демократії, духовній конкуренції релігійних організацій, принципах соціальної відповідальності, соборності, доброчесності, відкритості, прозорості, адаптивності, стратегічного мислення та партнерської взаємодії церкви, держави і суспільства.
Результати дослідження можуть бути використані для вдосконалення соціальної і гуманітарної політики у сфері релігії, збереження свободи слова і віросповідання, оновлення освітніх програм духовних академій, світських університетів, формування національної духовної ідеї цілісності Української держави і суспільства.
Для широкої читацької аудиторії, яку цікавлять питання діалогу церкви, держави, науки і релігії.
Збірник «Психологія освітлена людяністю» присвячено світлій пам’яті доктора психологічних наук, професора Олександра Володимировича Тімченка – одного із засновників вітчизняної школи екстремальної та кризової психології, педагога, науковця, ветерана служби цивільного захисту України.
До книги увійшли наукові розвідки, фахові статті, роздуми про внесок ученого, біографічні нариси та особисті спогади колег, учнів і друзів, які висвітлюють наукові і практичні здобутки професора О.В. Тімченка та різні аспекти його життєвого і професійного шляху. Представлені матеріали не лише репрезентують його вагомий внесок у розвиток української психологічної науки, а й окреслюють унікальну постать ученого, чиє життя було прикладом служіння науці, державі й людині.
Видання призначене для науковців, практичних психологів, викладачів і студентів закладів вищої освіти, фахівців у сфері безпеки, оборони та цивільного захисту, а також усіх, хто цікавиться історією становлення і розвитку сучасної психології в Україні.
Термінологічний словник підготовлено за допомогою узагальнення та систематизації термінів та понять з питань міжнародної діяльності, військової історії, військової політології, військової географії та військового права. Словник містить термінологію, що знаходиться у відповідних міжнародних юридичних документах (конвенціях), стандартах і керівництвах міжнародних організацій, національному законодавстві, інформаційній та науковій літературі.
Видання розраховано на курсантів вищих військових навчальних закладів з метою набуття базових знань з основ воєнного країнознавства, викладачів, студентів вищих навчальних закладів, військовослужбовців що прагнуть збагатити свій словниковий запас для спілкування з іноземними фахівцями, а також англомовних експертів щодо ефективної взаємодії з українськими воїнами, які проходять підвищення рівня бойової підготовки та усіх, хто цікавиться військовою справою.
Монографію присвячено визначенню принципів еволюції формотворчих стратегій архітектурного дизайну постмодернізму як культурно-історичної реальності. Дизайн і архітектура тяжіють до співтворчості, тому в сучасній
«нелінійній» архітектурі будинки трансформуються в дизайн-об’єкти. Під час взаємодії цих видів проєктної діяльності здійснюється теоретичний і практичний симбіоз мистецьких практик, які перетворюються на діалог, а також на семіологічні та просторово-предметні форми образної мови.
Дослідження комплексно розкриває мистецькі настанови дизайну архітектурного середовища в контексті постмодернізму, зокрема адгокізм, алюзіонізм, полісемантичний еклектизм, інтуїтивізм, іронізм, декомпозицію та метафоричну трансформацію, подвійне кодування, нелінійний пластицизм і біоморфізм. У роботі визначено та осмислено формотворчі стратегії дизайну архітектурного середовища доби постмодернізму, зокрема еклектизм, деконструкцію, віталізм, нелінійне формотворення; розкрито комп’ютерні експлікації формотворення в дизайні архітектурного середовища постмодернізму. Схарактеризовано відповідність різновидів постмодерного інсталяціонізму основним етапам розвитку постмодернізму.
Монографія призначена усім, хто цікавиться теорією та історією дизайну, мистецтва й архітектури, сучасними методиками та проєктними практиками в дизайні та архітектурі, а також здобувачам освіти за спеціальністю 022 — Дизайн.
«Цензура в тіні демократії» – це глибоке дослідження парадоксу, який визначає сучасний Захід: як країни, що проголошують свободу слова своїм наріжним каменем, дедалі частіше вдаються до обмежень книг, медіа та думок. Від історичних заборон до цифрових алгоритмів, від політичної коректності до боротьби з дезінформацією – книга розкриває, як цензура набуває нових форм у демократичних суспільствах. Автори аналізують ключові приклади, механізми та наслідки цього явища, ставлячи питання: чи є свобода слова реальністю, чи лише ілюзією в тіні демократичних ідеалів? Ця праця – не лише хроніка обмежень, а й заклик до роздумів про те, як зберегти голос у світі, де контроль стає непомітним, але всюдисущим.
Книга адресована видавцям, журналістам, викладачам і студентам України.
Актуальні проблеми цивільного права та процесу: навч. посіб.
У навчальному посібнику окреслено: цивільне право в системі приватного права; кодифікацію і рекодифікацію цивільного законодавства; надбання, проблеми та значення компаративної цивілістики; проблеми та потенціал атипових норм цивільного права; особисті немайнові права у цивільному праві; актуальні проблеми речового, зобов’язального і спадкового права; сімейне право в системі права; проблеми застосування цивільного законодавства до регулювання сімейних відносин; сімейно-правові проблеми застосування аналогії закону та аналогії права; оціночні категорії в сімейному праві та проблеми їхнього тлумачення; проблеми сімейно-правової термінології; розвиток доктрини сімейного права та її вплив на законодавця і суб’єктів правозастосування; досягнення, проблеми та перспективи розвитку цивільного процесуального права; судову практику в сімейних справах та її вплив на формування і реалізацію норм сімейного права.
Після кожної теми фігурують: резюме; терміни та поняття; питання, тести для самоконтролю; завдання для індивідуальної роботи; приклади практичних завдань; рекомендовані джерела для поглибленого вивчення матеріалу.
Посібник адресований насамперед здобувачам вищої правничої освіти другого (магістерського) рівня, а також може бути корисним для аспірантів, докторантів, наукових та науково-педагогічних працівників, суддів та адвокатів, суб’єктів законодавчої ініціативи, інтереси яких сфокусовані на актуальних проблемах цивільного права та процесу.
Підручник написано відповідно до положень Національної стратегії розвитку фінансової грамотності до 2030 року для студентів економічних і фінансових навчальних закладів України, а також фахівців фінансової та економічної сфер.
У підручнику на основі законодавства України викладено основні аспекти сутності та особливості правового регулювання відносин в економічній та фінансовій сферах життєдіяльності суспільства, а також юридична відповідальність за відповідні правопорушення.
Для викладачів і студентів у вивченні дисципліни «Правознавство» інших навчальних закладів, а також загальноосвітніх навчальних закладів для викладання навчальних дисциплін «Правознавство», «Підприємницька та фінансова грамотність».
